מונחים לפי נושא מחקר ופיתוח המכילים расчёт

רוסית	אנגלית
метод разделения переменных для расчёта цунами	MOST (MichaelBurov)
метод разделения переменных для расчёта цунами	Method of Splitting Tsunami (MichaelBurov)
на основе статистических расчётов	on a statistical basis (Метран)
расчёт водоводов	water piping calculation (igisheva)
расчёт водопроводной сети	water piping calculation (igisheva)
расчёт водопроводов	water piping calculation (igisheva)
расчёт маслопроводов	oil piping calculation (igisheva)
расчёт паропроводной системы	steam piping calculation (igisheva)
расчёт паропроводов	steam piping calculation (igisheva)
расчёт трубной доски	tube-sheet calculation (igisheva)
расчёт трубной решётки	tube-sheet calculation (igisheva)
расчёт трубчатки	tube-sheet calculation (igisheva)
с расчётом на ...	with ... in mind (ibm.com Alex_Odeychuk)
тепловой расчёт	thermal calculation (igisheva)
термический расчёт	thermal calculation (igisheva)